















Strona główna » Artykuły » Chiński forwarder
Autor: Kacper Borowski
Chiński forwarder do złudzenia przypominający maszyny fińskiego Ponsse budzi pytania o granicę między inspiracją a kopiowaniem – i pokazuje, że Państwo Środka coraz śmielej wchodzi także na rynek maszyn leśnych
W ostatnich latach chińscy giganci motoryzacyjni i przemysłowi zalewają rynek europejski samochodami, maszynami budowlanymi i elektroniką. Pojawiają się również maszyny leśne. Mawia się, że w Chiny są centrum podróbek. Jeśli coś pojawia się na rynku światowym to Chińczycy już mają tego kopię.
W ostatnim czasie chińska fabryka wyprodukowała swój pierwszy forwarder. Na pierwszy rzut oka wygląda jak fińskie Ponsse. Czy to przypadek czy zaplanowane działanie?
Xuvol XVY-18C wygląda podobnie jak Ponsse. Żółto-czarne malowanie jest bardzo podobne do fińskich maszyn. Można podejrzewać, że chiński forwarder był wzorowany na maszynie Ponsse Elephant lub Ponsse Buffalo – obie o ładowności około 18 ton.
Xuvol XVY-18C jest to duża maszyna o ładowności 18 ton i masie własnej około 22 ton. 8-kołowy forwarder wyposażony jest w koła o rozmiarze 750/55-26,5” i charakteryzuje się długością całkowitą 1082 cm, szerokością 322 cm i wysokością 426 cm w najwyższym punkcie, którym jest część ramienia żurawia w pozycji transportowej (nad kolumną).
Prześwit pod forwarderem to aż 70 cm. Żuraw o podwójnym ramieniu teleskopowym ma zasięg całkowity 10 m. Zakończony jest chwytakiem również firmy Xuvol.
Co ciekawe żuraw jest sygnowany taką samą nazwą jak cały forwarder – XVY18C. Być może żuraw jest skonstruowany tylko dla tego forwardera.
Za napęd maszyny odpowiada wysokoprężny silnik Yuchai generujący moc 221 kW, przy 2200 obrotach silnika na minutę. Maksymalny moment obrotowy chińskiego forwardera to 1200 Nm przy przedziale od 1400 do 1700 obr./min. Zbiornik paliwa mieści 260 l oleju napędowego.
Układ hydrauliczny jest oparty na podzespołach firmy Danfoss. Pompa robocza ma wydajności 190 l/min. Silnik połączony jest z hydrostatyczną skrzynią pozwalającą płynnie zwiększać prędkość od 0 do 20 km/h. Producent deklaruje, że konstruując maszynę postawiono na jej trwałość oraz łatwość konserwacji.
Forwarder jest przystosowany do ciężkiej pracy w zmiennych warunkach terenowych. Ma bez problemu radzić sobie podczas pracy na grząskim terenie oraz na stromych stokach.
XVY18C ma unikalny design, zaokrąglone kształty nadwozia, które wykonane są z wysokogatunkowej stali zabezpieczonej podkładem antykorozyjnym zabezpieczających blachy przed rdzą. Maszyna wyposażona jest w szereg świateł roboczych umieszczonych dookoła kabiny.
Niestety na stronie producenta brak jest informacji o wymiarach nadwozia kłonicowego. Mniej więcej z rysunków poglądowych można przypuszczać, że długość ładunkowa wynosi około 460–480 cm.
Forwarder posiada 4 pary kłonic. Pierwsza para może być spięta na sztywno z kratą oporową. Pozostałe kłonice mogą być przesuwane tak aby dostosować ich rozstaw do długości zrywanych sortymentów.
Na stronie internetowej producenta znajdują się krótkie filmiki pokazujące maszynę. Jeden z nich przedstawia również ceremonię rozpoczęcia projektu pierwszego chińskiego forwardera, oprócz pracowników, w tle widać dwa forwardery Ponsse.
Czy było to celowe działanie i jawne kopiowanie czyjejś maszyny, czy Chińczycy jednak budują swoje forwardery w uzgodnieniu z firmą Ponsse? Na ten temat nie ma jeszcze żadnych informacji.
Dodatkowo na stronie internetowej producenta jest informacja o harwesterze Xuvol.
Niestety maszyna jest chyba w fazie konstruowania prototypu bo brak jest jeszcze jej zdjęć. Są tylko komputerowe grafiki przedstawiające jak będzie ona wyglądać. Harwester również jest bardzo podobny do maszyn Ponsse. Duża, zrębowa maszyna ma występować w wersji 8-kołowej.
Xuvol w swojej ofercie posiada szeroką gamę sprzętu, od koparek po specjalistyczne maszyny leśne czy ładowarki na składnice. Oprócz maszyn posiada również osprzęt do nich. Łyżki, chwytaki różnej wielkości oraz nawet głowice harwesterowe.
Przedsiębiorstwo informuje, że poszukuje dealerów swoich maszyn. Jaką będą miały cenę i jak będzie z ich jakością oaz trwałością? Tego jeszcze nie wiadomo. Ale można przypuszczać, że już niedługo pierwszy forwarder Xuvol pojawi się w polskich lasach.
Kacper Borowski



